O Viajando com Toledo está em Belo Horizonte para explorar dois dos mercados mais tradicionais da capital, o Mercado Novo e o Mercado Central. Começamos o programa no Mercado Novo, onde conversamos com Pedro Miguel, que contou a história do seu bar e a transformação do mercado ao longo dos anos. Também conhecemos as tradicionais gráficas do local e batemos um papo com Sebastião Galdino, que falou sobre seu trabalho e a importância desse setor para o mercado. Ainda no Mercado Novo, passamos pela Barbearia Olegário para dar um tapa no visual. Conversamos com o proprietário Jorge Ferreira, que explicou por que escolheu o mercado para abrir seu negócio. Também visitamos o Café Jetiboca, um armazém e cafeteria, onde Eduardo Quick contou como surgiu o empreendimento e nos apresentou alguns dos cafés servidos no local. Já no Mercado Central, conversamos com Luiz Carlos Braga sobre a história de um dos principais cartões-postais de Belo Horizonte. Também visitamos o Comercial Sabiá, onde Marco Aurélio explicou a origem do nome da loja e apresentou algumas das quitandas tradicionais vendidas no espaço. Fomos na Capela Nossa Senhora de Fátima, que fica dentro do Mercado Central. Conversamos com Marcelo Lima, coordenador do mercado, que falou sobre a história da capela, as celebrações realizadas no local e a importância desse espaço de fé para comerciantes e visitantes.